导演：Peter DeLuise 

主演：Roselyn Sanchez Eric Winter Alison Araya 

在纽约担任副厨师一段时间后，加比·费拉尔搬到马萨诸塞州的布莱特肖尔镇开了一家餐馆。抵达后，她遇到了卡莱布·德莱尼，他是一位单身父亲，经营着自己的餐馆，并担任女子垒球队的教练。两家餐馆都将参加布莱特肖尔举办的夏季美食节。整个夏天，加比在经营自己的餐馆中找到了乐趣，因为她重新发现了自己的激情并认识了卡莱布。