导演：山田洋次 

主演：渥美清 倍赏千惠子 真野响子 岚宽寿郎 三木纪平 下条正巳 三崎千惠子 前田吟 太宰久雄 佐藤蛾次郎 寺尾聪 平田昭彦 笠智众 

男童节当天，刚刚结束外出旅行的阿寅（渥美清 饰）本想为满男买些鲤鱼旗庆祝，但却因为一些小事情而搞得不欢而散。心情郁闷的他决定再次踏上旅程。在路上，他偶然发现一个情绪低落的女子在河边徘徊，而当他回到旅馆时，竟然又遇到了这个女子。深感同情，阿寅邀请她品尝当地的特色菜，但却让他陷入了经济困境。